Magnetostrictive level sensors